还没开始呢就内斗起来了 – 说下PM中文化

发布于 / 日常 / 6 条评论

先说下我自己的观点吧,我认为口袋妖怪这游戏如果官方要出中文版,那绝对是极好的,毕竟中国人使用中文才是最爽快的。不过,目前为止,中文化基本是无底洞,至于即将推出的宝石复刻就更不可能了,因为离发布日期不远了,估计也到了开发的尾声,而加入中文字库也不见得是简单事情。之前我个人认为(也有不少不太赞同中文化的朋友也有此想法)没有中文有一定的过滤作用,不过后来和一些朋友交流了一下,觉得其实也不太成立,因为一个正版的价格就能过滤大部分低质量玩家了。

至于请愿,首先不用说“我觉得”了,在墙内的所有社区“请愿”很明显是没有任何用处的,虽然还是有帖子,比如百度贴吧的 《口袋妖怪游戏中文版请愿联合帖》 ,不过会有人提议去华盛顿的Pokemon World Championship的一个互动项目向任天堂的人递交请愿书,这个也许会比较靠谱,不过总的说来,还是得看造化了吧,而且,至于人家后来是否会行动,也另外一回事儿了。

PMXY-CHINESE

还没开始呢就开始内斗了

关于中文化PM的一说最近还在微博有了些讨论,不过可惜的是这种事情不知道为什么总会有玩家又开始“扯皮”来了。

话题还是讨论PM是否要中文化,反对(或者说是不赞成的)的和支持的。

首先是反对的人观点,中立理智点的大致意思是 没有中文能提高玩家质量,毕竟是外语,门槛稍高(因为就算是语言简单但是有很大部分人看到外语就不会去玩),再加上正版的价格,玩家质量绝对保持的很好,毕竟能防范“小学生”;稍微装13点的人呢就是属于玩外国语玩出自豪感的人,我自己都不想吐槽了。

支持方面的观点不需要说就知道。因为目前3DS破解没啥大进步,正版化还是不错的,而正版价格已经可以阻挡很多低素质玩家了,毕竟出中文还是好事情…… 不过,遇到下面原PO的这种人,还是算了吧。

QQ20140802-1

 这种争论跟豆腐脑辣咸甜有什么区别

我觉得,这年头一遇到类似的事情就会这样,多方观点,一些人见到意见不一的就骂。虽然是少量不过按照闹腾情况还是不能忽视的。这种样子的最终后果估计是两边更不愿意接受对方观点,尤其是骂人的,这点联系到之前的不赞成中文化的人的观点即可。

不过,应该想一下的是,既然在都在这里争论了,那么都应该是喜爱PM的人吧?都是一个圈子的人为什么不好好玩非要为这点没有意义的事情争论?这点很想不通的其实,而且也不局限于这一个圈子。

所以我认为,与其在这里争论不如继续安利其他人加入这个圈子,尤其是大陆,目前PM在大陆的情况谁都清楚。更何况,你就算能把Weibo吵破人家任天堂还不是一样的啥动静都没有。

反正暑假在家无聊所以就继续吧。

最后,个人不觉得中国市场很大,因为市场大头大陆的国民版权意识不足,3DS不能好好进入中国,神游的情况谁都知道,港台版本的3DS也不见得好得到哪去,大家玩的也基本是日版或者美版,人家不重视中文市场是很显然的。

 

 

 

 

 

还有,我必须说一点,豆腐脑应该是辣的。没有15种以上调料的豆腐脑能吃?

转载原创文章请注明,转载自: Cysime Moflu » 还没开始呢就内斗起来了 – 说下PM中文化

  1. avatar

    你看了昨晚新出的口袋3ds新作太阳月亮视频了吗 有简体中文繁体中文语言加入了 据说港版卡带不锁区!销量高的话以后一系列游戏也会出官方中文!如果是真的 那我买港版!表达中国对任天堂支持 😀

    1. avatar
      @BabyBichu 总之买啥内置语言都选中文即可
      1. avatar
        @BabyBichu 这篇文章就是写在情愿那时候 说起来别人请个愿都有人议论纷纷 听没有道理的其实。。。。。
        1. avatar
          @Cysime 哈哈~是这样的~看我之前的评论也是……不过这次真有……不过我看了看贴吧,貌似港版不锁区是我们传说成这样的……人家任天堂对这个还是只字不提……总之不论买啥版选中文就好。
  2. avatar

    中文化了我还是不入神游港版= =美版够易懂 日版挺高端 一台正版机 一台破解机 很好很好

  3. avatar

    楼主说得这些很有道理啊